Header Ads

武漢肺炎最新消息

拜登和習近平如何避免新的冷戰升溫

圖:八年前拜登與習近平合影,T恤上面標語是“促進中美之間的善意”。

原文:https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2020-11-15/biden-and-xi-can-keep-u-s-china-cold-war-from-turning-hot?sref=ojq9DljU

(赤色中國網編輯部綜合編輯)尼爾·弗格森Niall Ferguson)是史丹福大學胡佛研究所資深研究員,也是彭博輿論專欄作家。日前他在專欄發表名為「拜登和習近平如何避免新的冷戰升溫」評論,希望美國和中國不要再如當年美蘇古巴導彈危機的例子而陷入困境。

自從習近平2012年上台以來中國對美國的挑戰日益增加,川普總統所代表的是美國民眾對中國挑戰的厭惡,如今拜登在美國總統選舉取得勝利,他將樂於回歸到歐巴馬政府時代的對中政策,與中國領導人會議主軸都是關於“共贏的合作夥伴關係”,尼爾·弗格森習慣稱這為“中美共同體。 ”

尼爾·弗格森以古巴飛彈危機和季辛吉在美蘇冷戰的綏靖歷史案例提醒拜登政府,不能低估中國領導人對全球的野心以及抵制政治自由化的決心,也不宜加劇對抗。美國對華政策應結合“競爭與合作兩要素”,而不是追求“為了競爭而競爭”,這可能導致“危險的對抗循環”。

從北京政府對拜登的賀電來看北京想要結束貿易戰和科技戰。北京希望擺脫美國商務部在9月份推出的措施,該措施有效地切斷了華為和其他中國公司與全球製造生產高端半導體公司的聯繫,台積電在此扮演關鍵角色,有如當年在古巴的導彈。晶片競賽有點像季辛吉時代的核軍備競賽,北京可以像蘇聯那樣在質量上落後,而儘管它可以在數量上獲勝,中國晶片還無法與台灣台積電生產的晶片相提並論,這將造成中國在發展軍事科技嚴重的阻礙。

台灣問題因為美中貿易戰科技戰軍事競爭中被凸顯了中國領導人的最終目標是結束台灣事實上的自治和民主,並將其完全置於北京的控制之下。這超越了北京以往宣稱堅持“一個中國”的原則而已。有一個非常實際的論點是,如果中國直接控制台灣,就不再需要在科技競賽中追趕。今年初,中國一位民族主義部落客作者提出了一個簡單的解決方案:“兩岸統一,拿下台積電!”

緩和美中關係並不意味著美國無償給中國提供了東西。中國是否要停止對新疆維吾爾族的監禁和再教育是否尊重香港的自治權或者停止出口監控技術給其他威權政府如果中國政府不改善這些事情那麼即將上任的拜登政府一味的讓步將是犯了最大的錯誤