中趁疫情流行加劇南海擴張，美對中施加軍事壓力

圖：美航母於南中國海演習

原文：https://edition.cnn.com/2020/05/14/politics/us-china-military-pressure/index.html

（赤色中國網編輯綜合報導）據CNN報導，在南中國海緊張局勢加劇的情況下，美國正在加大對中國的軍事壓力，並指責北京尋求利用武漢肺炎大流行擴大其在該地區的勢力範圍。

在過去的幾周中，美國海軍艦艇和空軍B-1轟炸機執行了任務，目的是傳達一個非常公開的信息，即美國軍方打算在該地區維持存在並安撫盟國。

五角大樓將在本月底之前將遭受病毒襲擊的西奧多·羅斯福號航空母艦送回該地區也是當務之急。

在此之前，美國正以外交方式增加壓力，川普總統和國務卿邁克·蓬佩奧公開抨擊北京，指責該國未能阻止該病毒的傳播，並且在爆發該國的早期階段就不透明。

五角大樓指責中國利用大流行病擴大其活動範圍來獲得軍事和經濟優勢。

美國軍方印度太平洋司令部發言人邁克爾·卡夫卡（Michael Kafka）上週三在CNN聲明中說：“中華人民共和國正試圖利用武漢肺炎的關注，來堅定地促進自己的利益。”

五角大樓表示，大流行並未損害其能力

五角大樓明確表示，冠狀病毒的爆發並未損害其對中國行動的反應能力。

空軍全球打擊司令部司令蒂莫西·雷將軍說：“我們有能力和能力在任何地方，任何時間提供遠距離射擊，甚至可以在大流行期間帶來壓倒性的火力。” 。

海軍太平洋艦隊星期三采取了不同尋常的步驟，宣布該地區的所有潛艇都在進行海上作業，以“支持在冠狀病毒引起的大流行中建立一個自由開放的印度太平洋地區”。

自2004年以來，美軍最近首次在太平洋關島終止了“連續轟炸機的駐留”，但美國空軍仍繼續向該地區派遣轟炸機。

最近幾週，美國分三次將B-1轟炸機從美國基地運到該地區，包括在南中國海進行的一次行動以及從得克薩斯州Dyess空軍基地部署了四架B-1轟炸機和200名人員去關島

上個月末，美國海軍還對中國對南中國海南沙群島和西沙群島周圍海域的主權主張提出質疑，這是美國長期以來一直表示中國用於安置武器和軍事設施的島嶼。

這些挑戰引起了北京的強烈譴責。北京敦促美國將注意力集中在對冠狀病毒的應對上，並停止這種軍事行動。

“中國敦促美國將自身重點放在預防和控制大流行上，為在全球打擊Covid-19武漢肺炎上的戰鬥做出更多貢獻，並立即停止對地區安全，和平與穩定有害的軍事行動。”解放軍南方戰區司令部發言人李華民在聲明中說。

沒有人暗示美國將走向與中國的衝突，但國防部長馬克·埃斯珀（Mark Esper）繼續將鈍化北京作為優先事項。

五角大樓發言人說：“我們對中華人民共和國採取更多的機會主義活動表示脅迫，以逼迫其鄰國並在南中國海提出其非法海事主張，而該地區和世界則致力於解決Covid-19武漢肺炎大流行。” Dave Eastburn中校告訴CNN。

長期以來，中國一直在批評美國所謂的挑釁以及幾年前中國提出有爭議的領土主張時開始的在南中國海的軍事努力。

南中國海在戰略上至關重要

南中國海被認為是至關重要的戰略位置，這裡是世界上一些最繁忙的運輸路線以及潛在的自然資源如石油和天然氣的所在地。部分海域受到包括中國，越南，菲律賓，馬來西亞和台灣在內的多個索賠人​​的競爭。據美國官員稱，中國已在有爭議地區的人工島上建造了哨所，在該島上安裝了軍事設施和導彈，以期對戰略水道施加控制。

“我們將繼續執行一項全球航行自由行動計劃，在該計劃中，美國海軍的船隻將安全，專業地挑戰包括南中國海在內的海事請求。我們還通過台灣海峽進行例行過境，以進一步證明美國將在國際法允許的任何地方飛行，航行和操作。”卡夫卡說。

週三，一艘美國海軍制導導彈驅逐艦麥坎貝爾號越過台灣海峽。

美國海軍第七艦隊發言人安東尼·中科上尉對美國有線電視新聞網說：“該船經過台灣海峽，表明了美國對自由和開放的印度太平洋的承諾。”

美國例行航行於台灣海峽，但中國軍方將將中國與台灣隔開的戰略航道視為優先區域，並經常掩蓋在該區域航行的美國船隻。

中國經常抗議美國海軍在該地區的活動，並經常派遣船隻或飛機掩護美國船隻。在美國航行自由行動挑戰中國上個月對西沙群島的主權之後，中國官員表示，美國正在採取“挑釁性行動”，“很容易引發意外事件”。

美國還表示，中國試圖恐嚇該地區的其他國家。

據兩名國防官員說，中國在4月中旬部署了一艘調查船Haiyang Dizhi 8以及多達10艘海岸警衛隊和海上民兵船，這是在馬來西亞和北京宣稱的地區明顯顯示的武力的一部分。

此舉顯然是在威嚇馬來西亞國有石油公司，該公司已部署了巴拿馬國旗的鑽井船西卡佩拉（West Capella），對該地區的石油進行勘測。

一位官員說，利用調查船隊的艦隊騷擾南中國海的索賠人是“經過時間考驗的”中國戰略，並補充說中國對越南採取了類似的策略。

美國本月早些時候做出了回應，在鑽探船附近進行了兩次航行，這是一種力量表現，旨在向北京發出信號，表明美國海軍可以挑戰任何中國人在該地區奪取資源的企圖。

美國太平洋艦隊司令約翰·阿奎利諾將軍在聲明中說：“我們致力於在南中國海實行基於規則的秩序，我們將繼續捍衛海洋自由和法治。”鑽井船附近的“現場作業”之一。

他補充說：“中國共產黨必須結束其以海上石油，天然氣和漁業欺負東南亞人的方式。該地區數百萬人依靠這些資源謀生。”

中國似乎也正在利用其軍事力量來傳達信息，即它有能力在更長的距離上作戰更長的時間，以挑戰其鄰國和美國。美國說，中國唯一的作戰航母上週與其他幾艘軍艦一起進入了南海。